Guerras, Alemanha, as crianças como futuro do planeta

Obrigado. Muito obrigado. Muito obrigado pelas palavras agradáveis. Oh nossa [Michael tira o óculos de leitura do bolso], Me desculpem, eu tenho que usar esses óculos de leitura. Oh Jesus, aqui vamos nós...

Caro Dr. Burda, querido Dr. Turnhofer, senhoras e senhores: Tenho lembranças maravilhosas de minhas visitas a Alemanha. Voltando a Berlim... Berlim, uma cidade tão cheia de energia - é muito especial para mim. Berlin, ich liebe dich! O 11 de setembro mudou o nosso mundo. Não faz muito tempo que muro de Berlim caiu. Mas, recentemente, novos muros foram construídos. Em 1989, as pessoas na Alemanha disseram: "Wir sind ein Volk" [Nós somos uma nação]. Somos alemães, somos armênios, franceses, italianos, russos, americanos, asiáticos, africanos... Muitas outras nacionalidades. 

Somos cristãos, judeus, muçulmanos e hindus. Somos negros, somos brancos. Somos uma comunidade de muitas diferenças, tão complexa e tão simples. Nós não precisamos de guerra. E para as crianças da Alemanha, eu quero dizer o seguinte: Precisamos de você! O mundo precisa de você! Por favor, vá atrás de seus sonhos. Quaisquer que forem seus ideais, você pode se tornar o que quiser. Torne-se um astronauta ou cientista famoso, um médico famoso. E, claro, torne-se um artista [Michael sorri]... E talvez você receba um prêmio Bambi como eu. Eu quero que você saiba que eu amo a Alemanha e que ela tem um lugar muito especial no meu coração. Eu os amo muito, de verdade! Sempre apreciem o dom da vida. Sejam felizes e divirtam-se. Eu amo vocês.

FONTE: Discurso realizado por Michael Jackson em 2002 no Bambi Awards.